En Hanamichi Sakuragi ja ha entrat formalment a l’equip de bàsquet, però l’Aota, el capità del club de judo, s’ha fixat en les seves qualitats i fa servir unes fotos de la Haruko com a esquer per fer-lo entrar al club de judo. Quan, finalment, tots dos comencen a lluitar, l’Aota queda admirat per la força extraordinària d’en Hanamichi.