Slam Dunk - 012 - Hem de guanyar als del Ryonan! El duríssim entrenament del vespre abans del partit!


En Hanamichi Sakuragi, a qui se li va negar jugar  cinquanta vegades en els tres anys que va ser a l’institut de Wakô, entra a l’equip de bàsquet del Shôhoku seguint el consell de la Haruko Akagi, però no para de crear-hi problemes. Quan ja falta poc pel partit amistós contra l’equip de l’institut Ryônan, un dels quatre millors de la lliga, en Hanamichi envia un missatge de desafiament a en Sendô, la seva estrella. El vespre abans del partit, l’Akagi el fa quedar després de l’entrenament i li ensenya l’importància de controlar els rebots. Finalment, arriba el dia del partit.