Mentrestant es revela un fet sorprenent: en Mitsui era un membre del club de bàsquet. En haver sigut nomenat com el millor jugador després de vèncer el campionat provincial a l'època de l'escola secundària, en Mitsui es va incorporar al club de bàsquet de l'institut Shohoku, amb tota la seva esperança d'aconseguir la victòria nacional, igual que l'Akagi. Durant el partit d'entrenament entre els companys de primer curs, en Mitsui va demostrar la seva genialitat extraordinària.