En el primer partit de l'eliminatòria del campionat interescolar contra l'institut Miuradai, l'equip de bàsquet Shohoku va agafant el ritme i acaba la primera part amb divuit punts d'avantatge: quaranta-dos a vint-i-quatre. Fins que... l'equip Miuradai treu la seva arma secreta: en Naito com a defensor. És un exjugador de rugby corpulent d’un metre i noranta-sis centimetres i cent cinquanta-cinc quilos. A la potència colossal d'en Naito, intenta respondre, també amb la força l’Hanamichi Sakuragi, que comet dues faltes, provocades per una sèrie de trucs del Miuradai. En haver recuperat l'ànim, l'equip Miuradai avança amb els incessables tirs dels seu capità Murasame i l'èxit dels llançaments lliures d'en Naito. Els dos equips s'igualen: quaranta-sis a quaranta-sis. El partit ha tornat al seu punt de partida.